mgr Beata Dębska - Bursy
Tłumacz PrzysięgłyJęzyka Niemieckiego
Tłumacz PrzysięgłyJęzyka Niemieckiego
Nauka Języka niemieckiego
- Nauczaniedzieci i mlodziezy - przygotowanie do wszelkiego rodzaju
egzaminów
- Szkolenia dla osób podejmujacych prace w niemieckim obszarze jezykowym
- Szkolenia dla personelu medycznego
- Szkolenia dla pracowników firm i instytucji, przedszkoli i szkól
Cennik
TŁUMACZENIE PISEMNE
Tłumaczenia pisemne na język polski
| Tryb | Liczba stron przetłumaczonych w ciągu 24 h | Cena za 1 stronę tłumaczenia netto (1600 znaków ze spacjami) | Podatek VAT 23 % | Cena za 1 stronę tłumaczenia brutto (z podatkiem VAT 23%) |
| zwykły | do 5 stron | 30,00 PLN | 6,90 PLN | 36,90 PLN |
| ekspres | 6 - 10 stron | 40,00 PLN | 9,20 PLN | 49,20 PLN |
| superekspres | powyżej 11 stron | 50,00 PLN | 11,50PLN | 61,50 PLN |
Tłumaczenia pisemne na język niemiecki
| Tryb | Liczba stron przetłumaczonych w ciągu 24 h | Cena za 1 stronę tłumaczenia netto (1600 znaków ze spacjami) | Podatek VAT 23% | Cena za 1 stronę tłumaczenia brutto (z podatkiem VAT 23%) |
| zwykły | do 5 stron | 35,00 PLN | 8,05 PLN | 43,05 PLN |
| ekspres | 6 - 10 stron | 45,00 PLN | 10,35 PLN | 55,35 PLN |
| superekspres | powyżej 11 stron | 55,00 PLN | 12,65 PLN | 67,65 PLN |
Przysięgłe tłumaczenia pisemne na język polski
| Tryb | Liczba stron przetłumaczonych w ciągu 24 h (1125 znaków ze spacjami) | Cena za 1 stronę tłumaczenia netto (1125 znaków ze spacjami) | Podatek VAT 23% | Cena za 1 stronę tłumaczenia brutto (1125 znaków ze spacjami) |
| zwykły | do 5 stron | 35,00 | 8,05 PLN | 43,05 PLN |
| ekspres | 6 - 10 stron | 45,00 | 10,35 PLN | 55,35 PLN |
| superekspres | powyżej 11 stron | 55,00 | 12,65 PLN | 67,65 PLN |
Przysięgłe tłumaczenia pisemne na język niemiecki
| Tryb | Liczba stron przetłumaczonych w ciągu 24 h (1125 znaków ze spacjami) | Cena za 1 stronę tłumaczenia netto (1125 znaków ze spacjami) | Podatek VAT 23% | Cena za 1 stronę tłumaczenia brutto (1125 znaków ze spacjami) |
| zwykły | do 5 stron | 40,00 | 9,20 PLN | 49,20 PLN |
| ekspres | 6 - 10 stron | 50,00 | 11,50 PLN | 61,50 PLN |
| superekspres | powyżej 11 stron | 60,00 | 13,80 PLN | 73,80 PLN |
Tłumaczenia Ustne
- Tłumaczenia konsekutywne: 90,00-120,00 PLN netto za 1 godzinę przy 3-godzinnej minimalnej sesji tłumaczeniowej
- Tłumaczenia symultaniczne: 1.200,00 PLN netto za 1 dzień pracy tłumacza (1 dzień = 8 godzin)
Uwagi
- Teksty specjalistyczne wymagające wiedzy pozalingwistycznej: +25%
- Zachowanie układu treści (Acrobat, MS Office): 20 PLN za A4
- Korekta gotowego tekstu: 50% stawki
- Przy bardzo dużych zleceniach możliwość negocjacji cen!
- Przy większych zleceniach dokonujemy bezpłatnie wstępnych kosztorysów
- Ważne dla stałych klientów! Pilne krótsze zlecenia rozliczamy w trybie zwykłym.
NAUKA JĘZYKA NIEMIECKIEGO
Cennik
| Ilość osób | Cena brutto za 60 min | ||
| indywidualnie | 50,- PLN | ||
| grupa 2 osobowa | 40,- PLN / osoba | ||
| grupa 3-4 osobowa | 30,- PLN / osoba | ||
| Kursy dla Firm | Ustalenia indywidualne. | ||
NAUKA JĘZYKA NIEMIECKIEGO DLA DZIECI MŁODSZYCH I STARSZYCH
Cennik
| Ilość osób | Wiek dziecka | Ilość zajęć w tygodniu | Cena brutto | Czas zajęć |
| 4-5 | 4-6 lat | 1 x zajęcia | 28,- PLN | 40 min. |
| 4-5 | 4-6 lat | 2 x zajęcia | 25,- PLN | 40 min. |
| 4-5 | 7-12 lat | 1 x zajęcia | 30,- PLN | 50 min. |
| 4-5 | 7-12 lat | 2 x zajęcia | 27,- PLN | 50 min. |
Zajęcia indywidualne: 50,- PLN brutto (Czas zajęć - 60 min.)